2001년 제1회 유네스코 “인류구전 및 세계무형문화유산 대표작”으로 <곤곡 예술> 선정! “중국 전통 희곡의 ‘살아있는 화석’이라 불리며, 4대 인기 명극을 모은 히트 곤곡 예술”로 평가받는 월드뮤직 명반!

곤곡은 중국 전통희곡의 ‘살아있는 화석’이라 불리며, 한 떨기 난초같이 아름다운 시(詩), 사(詞), 곡(曲)을 기본으로 하는 뛰어난 문학성과 ‘무성불가 무동불무(無聲不歌 無動不舞 : 자고로 아름다운 소리가 아니면 노래가 아니며, 아름다운 동작이 아니면 춤이 아니다)’라는 말처럼 서정적 가락으로 이야기를 풀어내며 섬세하기 그지없는 춤사위로 눈길을 사로잡는다. 여기에는 연인들의 사랑과 운명, 인생의 굴곡이 응집되어 있으며 경극(京劇), 진극(晋劇), 포극(蒲劇) 등 후대의 수 많은 중국 지방극들의 원류가 되었다.

중국 고전 희극의 걸작이자 4대 인기 명극으로 ‘중국의 세익스피어’라 불리는 탕현조(湯顯祖)가 쓴 <목단정(牧丹亭)>과 <자채기(紫釵記)>, 홍승의 <장생전(長生殿)>, 공상임의 <도화선(桃花扇)> 중에서 핵심이 되는 주옥 같은 명곡 12곡이 수록되어 있다. 최고 극단인 강소성 곤극원에서 이들 곤곡을 연출하고 국가 1급 배우들인 공은뇌, 전진영, 가군의 노래와 얼후, 적, 생, 비파, 삼현, 양금 등의 악기가 사용되었다.

♥ 앨범 특징
1) 강소성곤극원 소속, 국가 1급 배우이자 홍매(紅梅)상 금상 수상자들인 공은뇌(龔隱雷), 전진영(錢振榮), 가군(柯軍) 노래
2) 제 36회 그래미상에 빛나는 세계적인 유명 레코딩 엔지니어 ‘카비(Kavichandran Alexander)’가 전곡 HD급(192K/24bit) 고음질로 남경에서 현장 레코딩한 명작
3) 고품격의 Top-Selling앨범 프로듀서 ‘왕삼지(王森地)’와 금곡장
 수상자이자 히트곡 제조기인 ‘오금대(吳金黛)’가 공동 제작한 역작
4) 최고의 극단과 기획, 제작팀이 참여한 세대를 아우르는 보물같은 최고 소장가치의 월드뮤직 명반

♥ <곤곡 예술> 해설

유네스코는 곤곡(昆曲)이 중국 전통 연극예술의 최고의 고전임을 높게 평가하여 2001년 제1회 <인류구전 및 세계무형문화유산 대표작>으로 선정하였다. 강소(江蘇)의 곤산(昆山)에서 시작된 곤곡은 오늘날까지 약 6백여 년의 역사를 가진 유서 깊은 연극이다. 화려한 곡조, 우아한 대사, 섬세한 연기, 역동적인 춤 등을 모두 갖춘 곤곡은 중국 전통 미학 속의 정서와 상징들을 시적으로 가장 잘 표현하는 예술로, 중국 전통 희곡의 ‘살아있는 화석’이라 불리고 있다.

곤곡 예술은 단순하고 소박한 무대에서 노래와 춤, 시, 극을 아름답게 조화시켜 반복적으로 감정을 표현한 희곡의 각 방면에서 가장 높은 경지에 오른 전통 극예술의 고전으로 평가되며 경극(京劇), 진극(晋劇), 포극(蒲劇), 상극(湘劇), 천극(川劇), 감극(贛劇), 계극(桂劇), 월극(越劇), 민극(閩劇) 등 수 많은 지방극들의 다방면에 지대한 영향을 주었다. 그리하여 곤곡은 ‘희곡의 아버지’ 와 ‘희곡의 사부’라고 불리기도 한다. 그리고 전통 희곡 예술의 보물로, 수많은 꽃들이 피어있는 정원에서도 단아하고 청아한 매력을 뽐내며 피어있는 한 떨기 난초와도 같다고 한다.  

초기의 명칭은 ‘곤산강’이었으며, 곤극(崑劇) 또는 곤강(崑腔) 이라 불리기도 하는 곤곡은 당(唐), 송(宋), 금(金), 원(元), 명(明)대의 예술과 문학, 음악적 유업을 계승하였으며 훗날 각 지역 연극 예술의 토대가 되었다. 초기에는 민간에서 무반주로 널리 불리었으며, 제분을 할 때 물을 넣고 갈아서 나는 부드러운 소리를 형용하는 말로서 곡조가 부드럽고 섬세하며 발음이 정확하고 물 흐르듯 이어져 곱고 부드럽다는 뜻의 ‘수마조(水磨調)’ 또는 ‘수마강(水磨腔)’이라고 불리기도 했다.

아름다운 시(詩), 사(詞), 곡(曲)을 기본으로 하는 곤곡은 그 뛰어난 문학성으로도 이름이 높고, ‘자고로 아름다운 소리가 아니면 노래가 아니며 아름다운 동작이 아니면 춤이 아니다(無聲不歌, 無動不舞)’라는 말처럼 서정적 가락으로 이야기를 풀어내고 섬세하기 그지없는 춤사위로 눈길을 사로잡는다. 또한 노래와 춤이 조화롭게 어울려 무대는 더욱 풍부하고 화려해졌다.

곤곡 예술의 음악은 여러 개의 개별 곡패(曲牌, 가락)에 다양한 음조와 문장을 붙여 한 희곡의 음악을 완성하는 ‘곡배연투체(曲排聯套體)’ 혹은 그 줄임 말인 ‘곡패체(曲牌體)’에 속한다. 오늘날 곤곡에 사용되는 가락은 약 1천개 이상이나 전해져 내려오고 있으며, 남곡(南曲)을 토대로 북곡(北曲)의 투수(套數)까지 사용하여 극마다 음악이 다양하고 조화로운 음조로 구성되기도 한다.

악기로는 소리가 맑고 은은한 적(笛, 피리)을 주요 악기로 사용했으며, <소공조(小工調)>를 기본으로 생(笙), 소(簫), 쇄눌(嗩吶, 쇄납),• 삼현(三弦), 비파(琵琶) 등의 악기를 더했고 타악기도 사용했다. 시간이 흐르면서 사용하는 악기가 점차 다양해지고, 악대 체제도 정비되어갔다. 또한 증판이 광범위하게 응용되었고 배우들은 더욱 정확한 발음을 구사했다. 이에 더하여 음율과 곡조의 리듬이 변화함에 따라 유려하고 아름다운 곤산강은 중국 희곡의 발전과 성숙을 보여주는 대표예술이 되었다.

곤곡에서 깊은 사랑이 주는 아름다움은 주로 생(生)과 단(旦)의 대창(對唱)에서 나오는데, 각기 남자와 여자 배역을 뜻하는 ‘생(生)’과 ‘단(旦)’, 그림 그린 얼굴이라는 뜻의 ‘정(淨)’, 단역을 의미하는 ‘말(末)’, 그리고 어릿광대 ‘축(丑)’은 중국인이라면 누구나 익숙한 단어이며, 생과 단의 경우 배역 성격에 따라 더욱 자세히 나뉜다.

특히 <목단정(牧丹亭)>,〈장생전(長生殿)〉, <도화선(桃花扇)>,  <자채기(紫釵記)> 등의 곤곡 극본들은 고대 희곡문학 중에서도 주옥 같은 걸작으로 손꼽힌다

1. 언덕 위의 양 (山坡羊, 산포양) : A Goat on a Hillside 소공조 (小工調)
2. 산 위의 복사꽃은 붉어 가는데 (山桃紅, 산도홍) : The Blossoming Mountain Peach 소공조 (小工調)
3. 안자악 (顔子樂) : The Joy of Ian-Tze 소공조 (小工調)
4. 금전도 (錦纏道) : Chig-Chian Road 소공조 (小工調)
5. 기생초 (寄生草) : Parasitic Grass 소공조 (小工調)
6. 해삼정 (解三酊) : Awakened from Being Drunk Three Times 육자조 (六字調)
7. 이정연대헐지살 (離亭宴帶歇指煞) : Leaving the Pavilion 상자조 (上字調)
8. 꾀꼬리 날아가고 (喜遷鶯, 희천앵) : Orioles Moving Happily 정궁조 (正宮調)
9. 눈물을 흘리며 돌아보니 (읍안회, 泣顔回) (제 1곡) : A Cry for Yan-Hui 소공조 (小工調)
10. 눈물을 흘리며 돌아보니 (읍안회, 泣顔回) (제 2곡) : A Cry for Yan-Hui 소공조 (小工調)
11. 꽃 한 송이 (一枝花, 일지화) : A Flower 을자조 (乙字調)
12. 칠전 (七轉) : Seven Turnings 소공조 (小工調)