박인희의 번안곡 “알로하오에”원곡으로 우리들에게 가장 친숙한 대표적인 하와이 음악으로 하와이의 아리랑으로 불리는 “Aloha Oe”, 전세계적으로 유명한 하와이의 명곡으로 로맨틱한 하와이 웨딩송 “Hawaiian Wedding Song”, 원래 하와이의 오하우섬 민요 “에바의 조개(Pupu A’o ‘Ewa)”에 영어가사를 붙여서 부른 “진주 조개잡이(Pearly Shells)”에서부터 영화 <와이키키 웨딩>에 주연으로 출연한 엘비스 프레슬리가 직접 불러 빅히트한 하파 하올레 음악의 대표곡 “Blue Hawaii”에 이르기까지 스타라이트 싱어즈가 연주하고 노래한 30곡이 2CD에 수록되어 있다.
폴리네시아계 주민들에게 전승된 민속음악으로 훌라(Hula) 춤과 함께 연주되던 전통 하와이 음악과 20세기에 들어와 서양음악과 결합되어 미국화된 모던한 하와이 음악을 일컫는 ‘하파 하올레(Hapa Haole)’장르의 곡들을 수록한 아름다운 하와이 음악 베스트 모음집이다.
CD1에는 애잔한 선율의 하와이 민요이자 국민가요로 전세계적으로 애창되는 우리의 아리랑과 같은 곡으로 하와이의 마지막 여왕 릴리우오칼라니(Liliuokalani)가 왕위에 오르기 이전인 젊은 시절 작사 작곡했으며 영화 에서 주연으로 출연한 엘비스 프레슬리가 직접 불렀으며 박인희와 정씨스터즈가 부른 번안곡 “알로하오에”의 원곡 “Aloha Oe(그대여 안녕)”, 훌라 춤을 추는 소녀의 아름다운 손동작을 보고 작곡했다는 하와이 민요 “Lovely Hula Hands”, 원곡은 “케 칼리 네이 아우(Ke Kali Nei Au)”이며 영화 에 주연으로 출연한 엘비스 프레슬리가 영어가사로 부른 하파 하올레 장르의 하와이 명곡으로 로맨틱한 하와이 웨딩송인 “Hawaiian Wedding Song”, 와이키키 주변 나이트 클럽에서 영업시간이 끝날 무렵 나오는 곡으로 일본 아카데미 영화상 11개 부문수상 영화 [Hula Girls]의 삽입곡 “To You Sweetheart, Aloha”, 하파 하올레 장르의 대표곡이자 지금도 하와이를 홍보할 때 사용되는 명곡으로 영화 [와이키키 웨딩: Waikiki Wedding]에서 주연으로 출연한 엘비스 프레슬리가 불러 빅히트한 주제가 “Blue Hawaii”, 하와이 오하우섬의 민요 “에바의 조개(Pupu A’o ‘Ewa: Shells of 'Ewa)”를 영어로 부른 하파 하올레 음악으로 박재란의 번안곡 “진주 조개잡이” 원곡 “Pearly Shells”, 남미랑의 번안곡 “육지 사람들” 원곡으로 동명영화에서 ‘40년대에 가장 많은 사랑을 받았던 핀업걸 여배우 베티 그레이블이 노래한 “Song Of The Islands(Na Lei O Hawaii)”, 역사상 가장 위대한 뮤지컬중 하나인 [남태평양: South Pacific]을 영화화한 동명영화의 삽입곡 “발리 하이(Bali Ha'i)”, 이외에 하와이 꽃목걸이를 표현한 노래의 연주곡 “꽃 목걸이(A Flower Lei)”포함 15곡이 수록되어 있다.
CD2에는 경쾌한 곡들이 수록되어 있는데, 첫 곡으로는 코나(Kona)에서 열린 카누경기를 위해 만든 빠른 템포의 흥겨운 하파 하올레 장르의 노래로 영화 [첫키스만 50번째: 50 First Dates]의 삽입곡 “케알라케쿠아의 풀로 엮은 나의 작은 오두막집 하와이(My Little Grass Shack In Kealakekua, Hawaii)”, 영화 [Hawaiian Nights]에서 조니 다운스가 주연으로 출연하여 부른 곡의 연주곡 “Hawaii Sang Me To Sleep”, 당시 여러 부족으로 이루어져있던 하와이를 1809년에 하나의 왕국으로 통일한 ‘카메하메하 왕’을 노래한 곡의 연주곡 “King Kamehameha(The Conqueror Of The Islands)”, 하와이 민요를 편곡한 곡으로 TV 만화영화 시리즈와 영화 [스폰지밥 네모바지: SpongeBob SquarePants]의 주제가 “Hawaiian Blues(Lonely on the Beach)”, 미국 여배우 디아니 더빈이 주연으로 출연한 영화 [It's a Date]의 삽입곡 “It Happened In Kaloha”포함 15곡이 수록되어 있다.
CD1
01 Aloha Oe (박인희 “알로하오에” 원곡)
02 Lovely Hula Hands (훌라 댄서의 어여쁜 손)
03 Hawaiian Wedding Song
(영화 블루 하와이 주제곡)
04 To You Sweetheart, Aloha
(영화 훌라 걸스 삽입곡)
05 Honeymoon In Hawaii (하와이에서 신혼여행)
06 Blue Hawaii (영화 와이키키 웨딩 주제곡)
07 Pearly Shells (박재란 “진주 조개잡이” 원곡)
08 On The Isle (섬 위에서)
09 Song Of The Islands
(남미랑 “육지 사람들” 원곡)
10 A Flower Lei (꽃 목걸이)
11 Rindu Akan (린두 아칸)
12 Bali Ha'I (영화 남태평양 삽입곡 “발리 하이”)
13 Pretty Red Hibiscus
(붉고 예쁜 하와이 무궁화꽃)
14 The Last Desert Island (마지막 무인도)
15 Aloha Hawaii (알로하 하와이)
CD2
01 My Little Grass Shack In Kealakekua, Hawaii (영화 첫키스만 500번 삽입곡)
02 Awapuli Hula (아와풀리 훌라)
03 Honolulu Hula (호놀룰루 훌라)
04 Aloha Honolulu (알로하 호놀룰루)
05 Aloha Beloved (안녕 내사랑)
06 Goro Goro Ne (고로 고로 네)
07 Hawaii Hawaii (하와이 하와이)
08 Waikiki Waikiki (와이키키 와이키키)
09 Pacific Melody (퍼시픽 멜로디)
10 Hawaii Sang Me To Sleep
(영화 하와이의 밤 주제곡)
11 King Kamehameha (카메하메하 왕)
12 My Sweet Gardenia Lei
(향기로운 치자나무꽃 목걸이)
13 Hawaiian Blues
(영화 스폰지밥 네모바지 주제곡)
14 Sing Me A Song Of Hawaii
(내게 하와이 노래를 불러줘)
15 It Happened In Kaloha (영화 잇츠 어 데이트 삽입곡)
